Translations
Translations Service
Who can use this service?
Anyone can use the Service! Services in the Nepean and Cumberland-Prospect areas that are funded through the HACC Program can use the Service for free, although a small contribution of $22.00 (GST inc) per language is requested to help us with administration costs. HACC services outside Western Sydney and services that are not funded by HACC can use this Service at cost.
What can we offer?
- Any client focused material can be translated into languages appropriate to the local community
- If your translation needs to be within a specific size (i.e. A4 folded flyer or poster size) this can be arranged.
- Printing, graphic layout and distribution of translated material can also be arranged
- Translators employed by this Service are NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters) accredited or equivalent.
We provide high quality translations by employing two accredited professionals (Translator and Editor), while keeping fees at an affordable level.
How to access the Service:
- Contact the Translations Service Project Worker to discuss your request
- Mail/fax, Email the brochure, flier or any other text you need translated together with a letter stating:
- Number of words in the English text
- Number of languages you need it translated into
- Date you would need the translation by
- Wait for a quote letter to be mailed/faxed to you
- If happy with the quote, please let the Learning and Development Worker know in writing
What this Service can translate:
- Leaflets describing your types of services on offer
- Publicity flyers to attract attention
- Posters to promote community awareness
- Information letters to clients
Languages we have used:
|
|
|
Dana Rosinski
Learning and Development Worker
Ph: 02 9687 6112
Fax: 02 9687 8665